Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Hioba 18,12
American Standard Version
His strength shall be hunger-bitten, And calamity shall be ready at his side.Księga Hioba 18,12
Biblia Brzeska
Mocy jego będą zgłodniałe, a zginienie tuż jest pogotowiu u boku jego.Księga Hioba 18,12
Biblia Gdańska (1632)
Wymorzy się głodem siła jego, a zginienie pogotowiu jest przy boku jego.Ijobowa 18,12
Biblia Gdańska (1881)
Wymorzy się głodem siła jego, a zginienie pogotowiu jest przy boku jego.Ijobowa 18,12
Biblia Jakuba Wujka
Niech się umniejszy od głodu moc jego, zmorzenie niech przypadnie na kości jego.Księga Hioba 18,12
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Głód osłabi jego siły i zniszczenie będzie czyhało u jego boku.Księga Hioba 18,12
King James Version
His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.Księga Hioba 18,12
Young's Literal Translation
Hungry is his sorrow, And calamity is ready at his side.Księga Hioba 18,12
World English Bible
His strength shall be famished, Calamity shall be ready at his side.Księga Hioba 18,12
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?