Porównanie wersetów
World English Bible - Księga Hioba 40,14
World English Bible
Then I will also admit to you That your own right hand can save you.Księga Hioba 40,14
Biblia Brzeska
Ten naprzód od Boga jest stworzon, a ten, który go stworzył, podniesie nań miecz swój.Księga Hioba 40,14
Biblia Gdańska (1632)
On jest przedniejszym z uczynków Bożych; który go uczynił, sam nań natrzeć może mieczem swoim.Ijobowa 40,14
Biblia Gdańska (1881)
On jest przedniejszym z uczynków Bożych; który go uczynił, sam nań natrzeć może mieczem swoim.Ijobowa 40,14
Biblia Jakuba Wujka
On jest początkiem dróg Bożych, który go uczynił, przyłoży miecz swój.Księga Hioba 40,14
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wtedy i ja ci wyznam, że twoja prawica może cię wybawić.Księga Hioba 40,14
American Standard Version
Then will I also confess of thee That thine own right hand can save thee.Księga Hioba 40,14
Clementine Vulgate
Ipse est principium viarum Dei :qui fecit eum applicabit gladium ejus.Księga Hioba 40,14
King James Version
Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee.Księga Hioba 40,14
Young's Literal Translation
And even I -- I do praise thee, For thy right hand giveth salvation to thee.Księga Hioba 40,14
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?