Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Treny 3,2
Biblia Gdańska (1632)
Zaprowadził mię, i zawiódł do ciemności, a nie do światłości;Treny Jeremijaszowe 3,2
Biblia Gdańska (1881)
Zaprowadził mię, i zawiódł do ciemności, a nie do światłości;Treny Jeremijaszowe 3,2
Biblia Tysiąclecia
On mnie prowadził, iść kazał w ciemnościach, a nie w świetle,Lamentacje Jeremiasza 3,2
Biblia Jakuba Wujka
Zaprowadził mię i zawiódł do ciemności, a nie do światłości.Lamentacje Jeremiasza 3,2
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Prowadził mnie i zawiódł do ciemności, a nie do światła.Księga Lamentacji 3,2
American Standard Version
He hath led me and caused me to walk in darkness, and not in light.Lamentacje 3,2
Clementine Vulgate
Aleph Me minavit, et adduxit in tenebras,et non in lucem.Lamentacje Jeremiasza 3,2
Young's Literal Translation
Me He hath led, and causeth to go [in] darkness, and without light.Lamentacje 3,2
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?