Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 90,7
Biblia Warszawska
Tak i my giniemy od gniewu twego, A srogością twoją jesteśmy przerażeni.Księga Psalmów 90,7
Biblia Brzeska
Abowiem w popędliwości twej bywamy zniszczeni, a w twoim gniewie ustraszeni.Księga Psalmów 90,7
Biblia Gdańska (1632)
Albowiem od gniewu twego giniemy, a popędliwością twoją jesteśmy przestraszeni.Psalmów 90,7
Biblia Gdańska (1881)
Albowiem od gniewu twego giniemy, a popędliwością twoją jesteśmy przestraszeni.Psalmów 90,7
Biblia Jakuba Wujka
Bośmy ustali w gniewie twoim i jesteśmy strwożeni w zapalczywości twojej.Księga Psalmów 90,7
Nowa Biblia Gdańska
Bo giniemy od Twojego gniewu, a Twoim uniesieniem jesteśmy porażeni.Księga Psalmów 90,7
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Giniemy bowiem od twego gniewu i jesteśmy przerażeni twoją zapalczywością.Księga Psalmów 90,7
American Standard Version
For we are consumed in thine anger, And in thy wrath are we troubled.Księga Psalmów 90,7
Clementine Vulgate
Cadent a latere tuo mille, et decem millia a dextris tuis ;ad te autem non appropinquabit.Księga Psalmów 90,7
King James Version
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.Księga Psalmów 90,7
Young's Literal Translation
For we were consumed in Thine anger, And in Thy fury we have been troubled.Księga Psalmów 90,7
World English Bible
For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.Księga Psalmów 90,7
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?