Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 34,12
Biblia Warszawska
Pójdźcie synowie, słuchajcie mnie! Nauczę was bojaźni Pańskiej!Księga Psalmów 34,12
Biblia Brzeska
Zejdźcież się synowie a słuchajcie mię, nauczę was bojaźni Pańskiej.Księga Psalmów 34,12
Biblia Tysiąclecia
Pójdźcie, synowie, słuchajcie mnie; nauczę was bojaźni Pańskiej.Księga Psalmów 34,12
Biblia Jakuba Wujka
Pódźcie sam, synowie, słuchajcie mię, bojaźni PANskiej nauczę was.Księga Psalmów 34,12
Nowa Biblia Gdańska
Pójdźcie dzieci oraz mnie posłuchajcie, a nauczę was bojaźni WIEKUISTEGO.Księga Psalmów 34,12
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Który człowiek chce długo żyć i pragnie wiele dni, aby móc oglądać dobro?Księga Psalmów 34,12
American Standard Version
What man is he that desireth life, And loveth [many] days, that he may see good?Księga Psalmów 34,12
King James Version
What man is he that desireth life, and loveth many days, that he may see good?Księga Psalmów 34,12
Young's Literal Translation
Who [is] the man that is desiring life? Loving days to see good?Księga Psalmów 34,12
World English Bible
Who is someone who desires life, And loves many days, that he may see good?Księga Psalmów 34,12
Westminster Leningrad Codex
לְכוּ־בָנִים שִׁמְעוּ־לִי יִרְאַת יְהוָה אֲלַמֶּדְכֶם׃Księga Psalmów 34,12
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?