Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 145,3
Biblia Warszawska
Wielki jest Pan i godzien wielkiej chwały, A wielkość jego jest niezgłębiona.Księga Psalmów 145,3
Biblia Brzeska
Wielkić jest Pan i barzo chwalebny, a wielkość jego jest niedościgniona.Księga Psalmów 145,3
Biblia Gdańska (1632)
Pan wielki jest i bardzo chwalebny, a wielkość jego nie może być dościgniona.Psalmów 145,3
Biblia Gdańska (1881)
Pan wielki jest i bardzo chwalebny, a wielkość jego nie może być dościgniona.Psalmów 145,3
Biblia Tysiąclecia
Wielki jest Pan i godzien wielkiej chwały, a wielkość Jego niezgłębiona.Księga Psalmów 145,3
Biblia Jakuba Wujka
Wielki PAN i barzo chwalebny, a wielkości jego nie masz końca.Księga Psalmów 145,3
Nowa Biblia Gdańska
WIEKUISTY jest wielki i wielce sławiony, a Jego wielkość nie ma granic.Księga Psalmów 145,3
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wielki jest PAN i godzien wielkiej chwały, a jego wielkość jest niezbadana.Księga Psalmów 145,3
American Standard Version
Great is Jehovah, and greatly to be praised; And his greatness is unsearchable.Księga Psalmów 145,3
King James Version
Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.Księga Psalmów 145,3
Young's Literal Translation
Great [is] Jehovah, and praised greatly, And of His greatness there is no searching.Księga Psalmów 145,3
World English Bible
Great is Yahweh, and greatly to be praised! His greatness is unsearchable.Księga Psalmów 145,3
Westminster Leningrad Codex
גָּדֹול יְהוָה וּמְהֻלָּל מְאֹד וְלִגְדֻלָּתֹו אֵין חֵקֶר׃Księga Psalmów 145,3
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?