Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 112,2
Biblia Warszawska
Potomstwo jego będzie możne na ziemi, Pokolenie prawych będzie błogosławione.Księga Psalmów 112,2
Biblia Brzeska
Możne będzie na ziemi potomstwo jego, a naród sprawiedliwych błogosławiony.Księga Psalmów 112,2
Biblia Gdańska (1632)
Możne będzie na ziemi nasienie jego; rodzina szczerych błogosławiona będzie.Psalmów 112,2
Biblia Gdańska (1881)
Możne będzie na ziemi nasienie jego; rodzina szczerych błogosławiona będzie.Psalmów 112,2
Biblia Tysiąclecia
Potomstwo jego będzie potężne na ziemi: pokolenie prawych dozna błogosławieństwa.Księga Psalmów 112,2
Biblia Jakuba Wujka
Możne na ziemi będzie nasienie jego, naród prawych będzie błogosławiony.Księga Psalmów 112,2
Nowa Biblia Gdańska
Jego ród będzie potężnym na ziemi; pokolenie tych, co są odpowiedni będzie błogosławione.Księga Psalmów 112,2
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Jego potomstwo będzie potężne na ziemi, pokolenie prawych będzie błogosławione.Księga Psalmów 112,2
American Standard Version
His seed shall be mighty upon earth: The generation of the upright shall be blessed.Księga Psalmów 112,2
King James Version
His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.Księga Psalmów 112,2
Young's Literal Translation
Mighty in the earth is his seed, The generation of the upright is blessed.Księga Psalmów 112,2
World English Bible
His seed will be mighty on earth. The generation of the upright will be blessed.Księga Psalmów 112,2
Westminster Leningrad Codex
גִּבֹּור בָּאָרֶץ יִהְיֶה זַרְעֹו דֹּור יְשָׁרִים יְבֹרָךְ׃Księga Psalmów 112,2
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?