Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 107,1
Biblia Warszawska
Wysławiajcie Pana, albowiem jest dobry, Albowiem łaska jego trwa na wieki!Księga Psalmów 107,1
Biblia Brzeska
Wysławiajcie Pana, abowiem-ci jest dobry, a na wieki trwa miłosierdzie jego.Księga Psalmów 107,1
Biblia Gdańska (1632)
Wysławiajcie Pana: albowiem dobry; albowiem na wieki miłosierdzie jego.Psalmów 107,1
Biblia Gdańska (1881)
Wysławiajcie Pana: albowiem dobry; albowiem na wieki miłosierdzie jego.Psalmów 107,1
Biblia Jakuba Wujka
Alleluja. Wyznawajcie PANU, bo dobry jest, bo na wieki miłosierdzie jego.Księga Psalmów 107,1
Nowa Biblia Gdańska
Dziękujcie WIEKUISTEMU, bo jest dobry, bowiem na wieki Jego łaska.Księga Psalmów 107,1
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wysławiajcie PANA, bo jest dobry, bo jego miłosierdzie trwa na wieki.Księga Psalmów 107,1
American Standard Version
O give thanks unto Jehovah; For he is good; For his lovingkindness [endureth] for ever.Księga Psalmów 107,1
King James Version
O give thanks unto the LORD, for he is good: for his mercy endureth for ever.Księga Psalmów 107,1
Young's Literal Translation
`Give ye thanks to Jehovah, For good, for to the age [is] His kindness:`Księga Psalmów 107,1
World English Bible
Give thanks to Yahweh, For he is good, For his lovingkindness endures forever.Księga Psalmów 107,1
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?