Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Izajasza 63,4
Biblia Warszawska
Ustanowiłem bowiem dzień pomsty i nadszedł rok mojego odkupienia.Księga Izajasza 63,4
Biblia Brzeska
Abowiem dzień pomsty jest w sercu moim, a rok odkupienia moich nadszedł.Księga Izajasza 63,4
Biblia Gdańska (1632)
Albowiem dzień pomsty był w sercu mojem, a rok odkupionych moich przyszedł.Izajasz 63,4
Biblia Gdańska (1881)
Albowiem dzień pomsty był w sercu mojem, a rok odkupionych moich przyszedł.Izajasz 63,4
Biblia Tysiąclecia
Albowiem dzień pomsty był w moim sercu i nadszedł rok mojej odpłaty.Księga Izajasza 63,4
Nowa Biblia Gdańska
Bo kiedy nadszedł dzień pomsty, który jest w Moim sercu oraz dzień wyzwolenia Moich -Księga Izajasza 63,4
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Dzień pomsty był bowiem w moim sercu, a rok moich odkupionych nadszedł.Księga Izajasza 63,4
American Standard Version
For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed is come.Księga Izajasza 63,4
King James Version
For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.Księga Izajasza 63,4
Young's Literal Translation
For the day of vengeance [is] in my heart, And the year of my redeemed hath come.Księga Izajasza 63,4
World English Bible
For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed is come.Księga Izajasza 63,4
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?