Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - II Księga Mojżeszowa 6,19
Biblia Warszawska
Synowie Merariego: Machli i Muszi. To są rodziny Lewiego według ich rodowodów.II Księga Mojżeszowa 6,19
Biblia Brzeska
Także synowie Merary: Moholi i Muzy. Tyć są narodowie Lewi, wedle domów ich.2 Księga Mojżeszowa 6,19
Biblia Gdańska (1632)
Synowie też Merarego: Maheli, i Muzy. Teć są domy Lewiego według rodzajów ich.2 Mojżeszowa 6,19
Biblia Gdańska (1881)
Synowie też Merarego: Maheli, i Muzy. Teć są domy Lewiego według rodzajów ich.2 Mojżeszowa 6,19
Biblia Tysiąclecia
Synowie Merariego: Machli i Muszi. Oto rodziny Lewiego według ich rodowodów.Księga Wyjścia 6,19
Biblia Jakuba Wujka
Synowie Merarego: Moholi i Musi. Te są rodzaje Lewi według familij ich.Księga Wyjścia 6,19
Nowa Biblia Gdańska
A synowie Merari’ego to: Machli i Muszy. Oto rodziny Lewiego według ich rodowodów.II Księga Mojżesza 6,19
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Synowie Merariego: Machli i Muszi. To są rodziny Lewiego według ich pokoleń.Księga Wyjścia 6,19
American Standard Version
And the sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their generations.Księga Wyjścia 6,19
Clementine Vulgate
Filii Merari : Moholi et Musi : h cognationes Levi per familias suas.Księga Wyjścia 6,19
King James Version
And the sons of Merari; Mahali and Mushi: these are the families of Levi according to their generations.Księga Wyjścia 6,19
Young's Literal Translation
And the sons of Merari [are] Mahli and Mushi: these [are] families of Levi, as to their births.Księga Wyjścia 6,19
World English Bible
The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their generations.Księga Wyjścia 6,19
Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵי מְרָרִי מַחְלִי וּמוּשִׁי אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת הַלֵּוִי לְתֹלְדֹתָם׃2 Księga Mojżeszowa 6,19
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?