Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - II Księga Mojżeszowa 4,17
Biblia Warszawska
A laskę tę weź do ręki swojej, bo nią będziesz dokonywał znaków.II Księga Mojżeszowa 4,17
Biblia Gdańska (1632)
Laskę też tę weźmij w rękę twoję, którą będziesz czynił znaki.2 Mojżeszowa 4,17
Biblia Gdańska (1881)
Laskę też tę weźmij w rękę twoję, którą będziesz czynił znaki.2 Mojżeszowa 4,17
Nowa Biblia Gdańska
Weźmiesz też w twoją rękę tą laskę i wykonasz nią owe znaki.II Księga Mojżesza 4,17
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I weź w rękę tę laskę, którą będziesz czynił znaki.Księga Wyjścia 4,17
American Standard Version
And thou shalt take in thy hand this rod, wherewith thou shalt do the signs.Księga Wyjścia 4,17
King James Version
And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs.Księga Wyjścia 4,17
Young's Literal Translation
and this rod thou dost take in thy hand, with which thou doest the signs.`Księga Wyjścia 4,17
World English Bible
You shall take this rod in your hand, with which you shall do the signs."Księga Wyjścia 4,17
Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־הַמַּטֶּה הַזֶּה תִּקַּח בְּיָדֶךָ אֲשֶׁר תַּעֲשֶׂה־בֹּו אֶת־הָאֹתֹת׃ פ2 Księga Mojżeszowa 4,17
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?