„Kefar, Hamonaj, Ofni i Gabee, dwanaście miast z ich wsiami.”

Biblia Brzeska: Księga Jozuego 18,24

Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - II Księga Mojżeszowa 36,28

Biblia Warszawska

Dwie deski zaś zrobił jako narożniki przybytku przy tylnej ścianie.
II Księga Mojżeszowa 36,28

Biblia Brzeska

Także po dwu w kąciech przybytku,
2 Księga Mojżeszowa 36,28

Biblia Gdańska (1632)

Dwie deski uczynił na węgłach po obu stronach przybytku;
2 Mojżeszowa 36,28

Biblia Gdańska (1881)

Dwie deski uczynił na węgłach po obu stronach przybytku;
2 Mojżeszowa 36,28

Biblia Tysiąclecia

Przy narożnikach tej tylnej ściany przybytku postawiono po dwie deski.
Księga Wyjścia 36,28

Biblia Jakuba Wujka

i inne dwie na każdym węgle przybytku w tyle;
Księga Wyjścia 36,28

Nowa Biblia Gdańska

Nadto zrobił dwa bale na narożniki Przybytku, przy tylniej ścianie.
II Księga Mojżesza 36,28

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Dwie deski zrobili na narożniki przybytku po obydwu stronach;
Księga Wyjścia 36,28

American Standard Version

And two boards made he for the corners of the tabernacle in the hinder part.
Księga Wyjścia 36,28

Clementine Vulgate

et duas alias per singulos angulos tabernaculi retro :
Księga Wyjścia 36,28

King James Version

And two boards made he for the corners of the tabernacle in the two sides.
Księga Wyjścia 36,28

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

and two boards hath he made for the corners of the tabernacle, in the two sides;
Księga Wyjścia 36,28

World English Bible

He made two boards for the corners of the tent in the far part.
Księga Wyjścia 36,28

Westminster Leningrad Codex

וּשְׁנֵי קְרָשִׁים עָשָׂה לִמְקֻצְעֹת הַמִּשְׁכָּן בַּיַּרְכָתָיִם׃
2 Księga Mojżeszowa 36,28
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić