„Przeto też zamyka się w Piśmie: Oto kładę na Syjonie kamień, który ma być położon w naprzedniejszym węgle, wybrany i kosztowny, któremu kto uwierzy, nie będzie zawstydzon.”

Biblia Brzeska: 1 List św. Piotra 2,6

Porównanie wersetów
King James Version - Księga Psalmów 89,21

King James Version

With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.
Księga Psalmów 89,21

Biblia Brzeska

Nalazłem sobie Dawida, sługę mego, a pomazałem go olejem moim świętym.
Księga Psalmów 89,21

Biblia Gdańska (1632)

Znalazłem Dawida, sługę mego; olejkiem świętym moim pomazałem go.
Psalmów 89,21

Biblia Gdańska (1881)

Znalazłem Dawida, sługę mego; olejkiem świętym moim pomazałem go.
Psalmów 89,21

Biblia Tysiąclecia

Znalazłem Dawida, sługę mojego, namaściłem go świętym olejem moim,
Księga Psalmów 89,21

Biblia Warszawska

Znalazłem Dawida, sługę mego, Namaściłem go świętym olejem moim,
Księga Psalmów 89,21

Biblia Jakuba Wujka

Nalazłem Dawida, sługę mego, pomazałem go olejkiem świętym moim.
Księga Psalmów 89,21

Nowa Biblia Gdańska

Znalazłem Mojego sługę Dawida; przez olej namaściłem go Mym pomazaniem.
Księga Psalmów 89,21

Biblia Przekład Toruński


Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Moja ręka będzie przy nim i wzmocni go moje ramię.
Księga Psalmów 89,21

American Standard Version

With whom my hand shall be established; Mine arm also shall strengthen him.
Księga Psalmów 89,21

Clementine Vulgate


Septuaginta LXX


Textus Receptus NT


Young's Literal Translation

With whom My hand is established, My arm also doth strengthen him.
Księga Psalmów 89,21

World English Bible

With whom my hand shall be established. My arm will also strengthen him.
Księga Psalmów 89,21

Westminster Leningrad Codex

מָצָאתִי דָּוִד עַבְדִּי בְּשֶׁמֶן קָדְשִׁי מְשַׁחְתִּיו׃
Księga Psalmów 89,21
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić