„Które zawsze się uczą, a nigdy do poznania prawdy dojść nie mogą.”

Biblia Warszawska: 2 List św. Pawła do Tymoteusza 3,7

Porównanie wersetów
King James Version - Księga Psalmów 33,19

King James Version

To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.
Księga Psalmów 33,19

Biblia Brzeska

Aby wyrwał od śmierci dusze ich, a pożywił je czasu głodu.
Księga Psalmów 33,19

Biblia Gdańska (1632)

Aby wyrwał od śmierci duszę ich,a pożywił ich w głodzie.
Psalmów 33,19

Biblia Gdańska (1881)

Aby wyrwał od śmierci duszę ich,a pożywił ich w głodzie.
Psalmów 33,19

Biblia Tysiąclecia

aby ocalił ich życie od śmierci i żywił ich w czasie głodu.
Księga Psalmów 33,19

Biblia Warszawska

Aby ocalić od śmierci dusze ich I podczas głodu zachować przy życiu.
Księga Psalmów 33,19

Biblia Jakuba Wujka

aby wyrwał od śmierci dusze ich i żywił je w głodzie.
Księga Psalmów 33,19

Nowa Biblia Gdańska

By wybawił ich duszę od śmierci i zachował ich życie podczas głodu.
Księga Psalmów 33,19

Biblia Przekład Toruński


Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Aby ocalić od śmierci ich duszę i żywić ich w czasie głodu.
Księga Psalmów 33,19

American Standard Version

To deliver their soul from death, And to keep them alive in famine.
Księga Psalmów 33,19

Clementine Vulgate

Juxta est Dominus iis qui tribulato sunt corde,et humiles spiritu salvabit.
Księga Psalmów 33,19

Septuaginta LXX


Textus Receptus NT


Young's Literal Translation

To deliver from death their soul, And to keep them alive in famine.
Księga Psalmów 33,19

World English Bible

To deliver their soul from death, To keep them alive in famine.
Księga Psalmów 33,19

Westminster Leningrad Codex

לְהַצִּיל מִמָּוֶת נַפְשָׁם וּלְחַיֹּותָם בָּרָעָב׃
Księga Psalmów 33,19
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić