Porównanie wersetów
King James Version - Księga Psalmów 18,48
King James Version
He delivereth me from mine enemies: yea, thou liftest me up above those that rise up against me: thou hast delivered me from the violent man.Księga Psalmów 18,48
Biblia Brzeska
Bóg-ci jest, który się mnie mścić dawa a narody daje mi w posłuszeństwo.Księga Psalmów 18,48
Biblia Jakuba Wujka
Boże, który mi dajesz pomsty i poddajesz pod mię narody, wybawicielu mój od nieprzyjaciół moich gniewliwych.Księga Psalmów 18,48
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Ty wyzwalasz mnie od moich wrogów; ty wywyższyłeś mnie ponad moich przeciwników, ocaliłeś mnie od gwałtownika.Księga Psalmów 18,48
American Standard Version
He rescueth me from mine enemies; Yea, thou liftest me up above them that rise up against me; Thou deliverest me from the violent man.Księga Psalmów 18,48
Young's Literal Translation
My deliverer from mine enemies, Above my withstanders Thou raisest me, From a man of violence dost deliver me.Księga Psalmów 18,48
World English Bible
He rescues me from my enemies. Yes, you lift me up above those who rise up against me. You deliver me from the violent man.Księga Psalmów 18,48
Westminster Leningrad Codex
הָאֵל הַנֹּותֵן נְקָמֹות לִי וַיַּדְבֵּר עַמִּים תַּחְתָּי׃Księga Psalmów 18,48
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?