Porównanie wersetów
King James Version - Księga Psalmów 111,8
King James Version
They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.Księga Psalmów 111,8
Biblia Brzeska
Utwierdzone są na wieki wieczne, a uczynione w prawdzie i w szczyrości.Księga Psalmów 111,8
Biblia Gdańska (1632)
Utwierdzone na wieki wieczne, uczynione w prawdzie i w szczerości.Psalmów 111,8
Biblia Gdańska (1881)
Utwierdzone na wieki wieczne, uczynione w prawdzie i w szczerości.Psalmów 111,8
Biblia Jakuba Wujka
pewne są wszytkie przykazania jego; utwierdzone na wieki wieczne, uczynione w prawdzie i w prawości.Księga Psalmów 111,8
Nowa Biblia Gdańska
Utwierdzone na zawsze, na wieki, spełnione w prawdzie i prostocie.Księga Psalmów 111,8
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Ustalone na wieki wieków, ustanowione w prawdzie i prawości.Księga Psalmów 111,8
American Standard Version
They are established for ever and ever; They are done in truth and uprightness.Księga Psalmów 111,8
Clementine Vulgate
confirmatum est cor ejus ;non commovebitur donec despiciat inimicos suos.Księga Psalmów 111,8
Young's Literal Translation
They are sustained for ever to the age. They are made in truth and uprightness.Księga Psalmów 111,8
World English Bible
They are established forever and ever. They are done in truth and uprightness.Księga Psalmów 111,8
Westminster Leningrad Codex
סְמוּכִים לָעַד לְעֹולָם עֲשׂוּיִם בֶּאֱמֶת וְיָשָׁר׃Księga Psalmów 111,8
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?