Porównanie wersetów
King James Version - Księga Psalmów 105,12
King James Version
When they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.Księga Psalmów 105,12
Biblia Brzeska
Gdy ich była barzo maluczka liczba, a barzo przez krótki czas w niej mieszkali jako goście.Księga Psalmów 105,12
Biblia Gdańska (1632)
Kiedy ich był mały poczet, prawie mały poczet, a jeszcze w niej byli przychodniami.Psalmów 105,12
Biblia Gdańska (1881)
Kiedy ich był mały poczet, prawie mały poczet, a jeszcze w niej byli przychodniami.Psalmów 105,12
Nowa Biblia Gdańska
Kiedy byli jeszcze drobną garstką, oraz byli w niej jako nieliczni przychodnie.Księga Psalmów 105,12
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Kiedy ich było niewielu, nieliczni i obcy w niej.Księga Psalmów 105,12
American Standard Version
When they were but a few men in number, Yea, very few, and sojourners in it.Księga Psalmów 105,12
Young's Literal Translation
In their being few in number, But a few, and sojourners in it.Księga Psalmów 105,12
World English Bible
When they were but a few men in number, Yes, very few, and sojourners in it.Księga Psalmów 105,12
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?