Porównanie wersetów
King James Version - Księga Liczb 28,5
King James Version
And a tenth part of an ephah of flour for a meat offering, mingled with the fourth part of an hin of beaten oil.Księga Liczb 28,5
Biblia Brzeska
K temu dziesiątą część efa mąki czystej na ofiarę śniedną, nagnietanej z czwartą częścią hynu oliwy czystej.4 Księga Mojżeszowa 28,5
Biblia Gdańska (1632)
Do tego dziesiątą część efy mąki pszennej na ofiarę śniedną, nagniatanej z oliwą czystą z czwartą częścią hynu.4 Mojżeszowa 28,5
Biblia Gdańska (1881)
Do tego dziesiątą część efy mąki pszennej na ofiarę śniedną, nagniatanej z oliwą czystą z czwartą częścią hynu.4 Mojżeszowa 28,5
Biblia Tysiąclecia
Do tego jako ofiara z pokarmów dziesiąta część efy najczystszej mąki zaprawionej oliwą według miary jednej czwartej hinu oliwy wyciśniętej z oliwek.Księga Liczb 28,5
Biblia Warszawska
Wraz z jedną dziesiątą efy przedniej mąki na ofiarę z pokarmów, zaczynionej jedną czwartą hinu oliwy wytłoczonej z oliwek.IV Księga Mojżeszowa 28,5
Biblia Jakuba Wujka
Dziesiątą część efy białej mąki, która by rozczyniona była oliwą przeczystą i miała czwartą część hin.Księga Liczb 28,5
Nowa Biblia Gdańska
Nadto na ofiarę z pokarmów dziesiątą część efy przedniej mąki, zaczynionej wytłoczoną oliwą - czwartą częścią hynu.IV Księga Mojżesza 28,5
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Do tego na ofiarę pokarmową jedną dziesiątą efy mąki pszennej zmieszanej z jedną czwartą hinu wytłoczonej oliwy.Księga Liczb 28,5
American Standard Version
and the tenth part of an ephah of fine flour for a meal-offering, mingled with the fourth part of a hin of beaten oil.Księga Liczb 28,5
Clementine Vulgate
decimam partem ephi simil, qu conspersa sit oleo purissimo, et habeat quartam partem hin.Księga Liczb 28,5
Young's Literal Translation
and a tenth of the ephah of flour for a present, mixed with beaten oil, a fourth of the hin;Księga Liczb 28,5
World English Bible
and the tenth part of an ephah of fine flour for a meal-offering, mingled with the fourth part of a hin of beaten oil.Księga Liczb 28,5
Westminster Leningrad Codex
וַעֲשִׂירִית הָאֵיפָה סֹלֶת לְמִנְחָה בְּלוּלָה בְּשֶׁמֶן כָּתִית רְבִיעִת הַהִין׃4 Księga Mojżeszowa 28,5
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?