Porównanie wersetów
King James Version - Księga Liczb 24,5
King James Version
How goodly are thy tents, O Jacob, and thy tabernacles, O Israel!Księga Liczb 24,5
Biblia Brzeska
Jako piękne są namioty twoje o Jakub, a przybytki twoje o Izrael!4 Księga Mojżeszowa 24,5
Biblia Gdańska (1632)
Jako piękne są namioty twoje, o Jakubie! przybytki twoje, o Izraelu!4 Mojżeszowa 24,5
Biblia Gdańska (1881)
Jako piękne są namioty twoje, o Jakubie! przybytki twoje, o Izraelu!4 Mojżeszowa 24,5
Biblia Tysiąclecia
Jakubie, jakże piękne są twoje namioty, mieszkania twoje, Izraelu!Księga Liczb 24,5
Biblia Warszawska
Jakże piękne są twoje namioty, Jakubie, Twoje siedziby, Izraelu!IV Księga Mojżeszowa 24,5
Nowa Biblia Gdańska
Jakże piękne są twoje namioty, Jakóbie; twoje siedziby, Israelu.IV Księga Mojżesza 24,5
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Jak piękne są twoje namioty, Jakubie, twoje przybytki, Izraelu!Księga Liczb 24,5
American Standard Version
How goodly are thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel!Księga Liczb 24,5
Young's Literal Translation
How good have been thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel;Księga Liczb 24,5
Westminster Leningrad Codex
מַה־טֹּבוּ אֹהָלֶיךָ יַעֲקֹב מִשְׁכְּנֹתֶיךָ יִשְׂרָאֵל׃4 Księga Mojżeszowa 24,5
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?