Porównanie wersetów
King James Version - Księga Hioba 8,14
King James Version
Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.Księga Hioba 8,14
Biblia Brzeska
Nadzieja jego będzie wniwecz obrócona, a jego ufanie będzie jako gniazdo pająkowe.Księga Hioba 8,14
Biblia Jakuba Wujka
Nie upodoba mu się głupstwo jego, a jako pajęcza siatka ufanie jego.Księga Hioba 8,14
Nowa Biblia Gdańska
Zaprawdę, odcięta jest jego podpora; a to, w czym pokłada nadzieję jest tylko pajęczą tkanką.Księga Ijoba 8,14
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Jego nadzieja zostanie podcięta, a jego ufność będzie jak pajęczyna.Księga Hioba 8,14
American Standard Version
Whose confidence shall break in sunder, And whose trust is a spider`s web.Księga Hioba 8,14
Clementine Vulgate
Non ei placebit vecordia sua,et sicut tela aranearum fiducia ejus.Księga Hioba 8,14
Young's Literal Translation
Whose confidence is loathsome, And the house of a spider his trust.Księga Hioba 8,14
World English Bible
Whose confidence shall break apart, Whose trust is a spider's web.Księga Hioba 8,14
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?