„Jeśli ktoś przychodzi do was i tej nauki nie przynosi, nie przyjmujcie go do domu i nie pozdrawiajcie go,”

Biblia Tysiąclecia: 2 List św. Jana 1,10

Porównanie wersetów
King James Version - Księga Hioba 41,29

King James Version

Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear.
Księga Hioba 41,29

Biblia Brzeska


―

Biblia Gdańska (1632)


―

Biblia Gdańska (1881)


―

Biblia Tysiąclecia


―

Biblia Warszawska


―

Biblia Jakuba Wujka

- - -
Księga Hioba 41,29

Nowa Biblia Gdańska


―

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Oszczep uważa za słomę, a drwi sobie z szarpania włócznią.
Księga Hioba 41,29

American Standard Version

Clubs are counted as stubble: He laugheth at the rushing of the javelin.
Księga Hioba 41,29

Clementine Vulgate


―

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

As stubble have darts been reckoned, And he laugheth at the shaking of a javelin.
Księga Hioba 41,29

World English Bible

Clubs are counted as stubble. He laughs at the rushing of the javelin.
Księga Hioba 41,29

Westminster Leningrad Codex


―
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić