Porównanie wersetów
King James Version - Księga Hioba 17,12
King James Version
They change the night into day: the light is short because of darkness.Księga Hioba 17,12
Biblia Warszawska
Noc obracają mi w dzień, światło, jak mówią, blisko jest ciemności.Księga Joba 17,12
Biblia Jakuba Wujka
noc obróciły w dzień, a po ciemnościach zaś spodziewam się światłości.Księga Hioba 17,12
Nowa Biblia Gdańska
Noc chcą przekształcić w dzień, zbliżyć światło w obecności ciemności.Księga Ijoba 17,12
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Noc zamieniają w dzień, światłość skraca się z powodu ciemności.Księga Hioba 17,12
American Standard Version
They change the night into day: The light, [say they], is near unto the darkness.Księga Hioba 17,12
Young's Literal Translation
Night for day they appoint, Light [is] near because of darkness.Księga Hioba 17,12
World English Bible
They change the night into day, Saying 'the light is near` in the presence of darkness.Księga Hioba 17,12
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?