Porównanie wersetów
King James Version - Księga Hioba 16,11
King James Version
God hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.Księga Hioba 16,11
Biblia Jakuba Wujka
Otworzyli na mię usta swoje a wymawiając bili twarz moję, nasycili się mąk moich.Księga Hioba 16,11
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Bóg wydał mnie przewrotnemu, oddał mnie w ręce niegodziwych.Księga Hioba 16,11
American Standard Version
God delivereth me to the ungodly, And casteth me into the hands of the wicked.Księga Hioba 16,11
Clementine Vulgate
Aperuerunt super me ora sua,et exprobrantes percusserunt maxillam meam :satiati sunt pnis meis.Księga Hioba 16,11
Young's Literal Translation
God shutteth me up unto the perverse, And to the hands of the wicked turneth me over.Księga Hioba 16,11
World English Bible
God delivers me to the ungodly, And casts me into the hands of the wicked.Księga Hioba 16,11
Westminster Leningrad Codex
יַסְגִּירֵנִי אֵל אֶל עֲוִיל וְעַל־יְדֵי רְשָׁעִים יִרְטֵנִי׃Księga Joba 16,11
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?