Porównanie wersetów
King James Version - Księga Hioba 15,18
King James Version
Which wise men have told from their fathers, and have not hid it:Księga Hioba 15,18
Biblia Brzeska
Co ludzie mądrzy powiedali, a nie zataili tego, co wzięli od przodków swoich.Księga Hioba 15,18
Biblia Gdańska (1632)
Co mędrzy powiedzieli, a nie zataili, co mieli od przodków swoich;Ijobowa 15,18
Biblia Gdańska (1881)
Co mędrzy powiedzieli, a nie zataili, co mieli od przodków swoich;Ijobowa 15,18
Nowa Biblia Gdańska
Co mędrcy nie zataili – lecz przekazali, jako tradycję od swoich ojców,Księga Ijoba 15,18
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Co mądrzy powiedzieli, a nie zataili, co mieli od przodków swoich;Księga Hioba 15,18
American Standard Version
(Which wise men have told From their fathers, and have not hid it;Księga Hioba 15,18
Young's Literal Translation
Which the wise declare -- And have not hid -- from their fathers.Księga Hioba 15,18
World English Bible
(Which wise men have told From their fathers, and have not hidden it;Księga Hioba 15,18
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?