Porównanie wersetów
Biblia Jakuba Wujka - Księga Kapłańska 13,18
Biblia Tysiąclecia
Jeżeli na czyimś ciele na skórze pojawi się wrzód i zostanie uleczony,Księga Kapłańska 13,18
Biblia Warszawska
Jeżeli na czyimś ciele na skórze pojawi się wrzód i zagoi się,III Księga Mojżeszowa 13,18
Nowa Biblia Gdańska
A gdyby na cielesnej naturze, na jej skórze powstał wrzód i się zagoił,III Księga Mojżesza 13,18
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Jeśli zaś na skórze pojawił się wrzód, a potem się zagoił;Księga Kapłańska 13,18
American Standard Version
And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,Księga Kapłańska 13,18
King James Version
The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,Księga Kapłańska 13,18
Young's Literal Translation
`And when flesh hath in it, in its skin, an ulcer, and it hath been healed,Księga Kapłańska 13,18
World English Bible
When the flesh has in the skin of it a boil, and it is healed,Księga Kapłańska 13,18
Westminster Leningrad Codex
וּבָשָׂר כִּי־יִהְיֶה בֹו־בְעֹרֹו שְׁחִין וְנִרְפָּא׃3 Księga Mojżeszowa 13,18
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?