Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1632) - Psalmów 18,11
Biblia Jakuba Wujka
I wstąpił na Cherubiny i latał, latał na skrzydłach wiatrowych.Księga Psalmów 18,11
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Z ciemności zrobił sobie ukrycie, namiotem wokół niego były ciemne wody i gęste obłoki nieba.Księga Psalmów 18,11
American Standard Version
He made darkness his hiding-place, his pavilion round about him, Darkness of waters, thick clouds of the skies.Księga Psalmów 18,11
Clementine Vulgate
desiderabilia super aurum et lapidem pretiosum multum,et dulciora super mel et favum.Księga Psalmów 18,11
King James Version
He made darkness his secret place; his pavilion round about him were dark waters and thick clouds of the skies.Księga Psalmów 18,11
Young's Literal Translation
He maketh darkness His secret place, Round about Him His tabernacle, Darkness of waters, thick clouds of the skies.Księga Psalmów 18,11
World English Bible
He made darkness his hiding-place, his pavilion around him, Darkness of waters, thick clouds of the skies.Księga Psalmów 18,11
Westminster Leningrad Codex
וַיִּרְכַּב עַל־כְּרוּב וַיָּעֹף וַיֵּדֶא עַל־כַּנְפֵי־רוּחַ׃Księga Psalmów 18,11
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?