Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1632) - 1 Kronik 2,32
Biblia Gdańska (1632)
A synowie Jady, brata Semejego, Jeter i Jonatan; ale Jeter umarł bez potomstwa.1 Kronik 2,32
Biblia Brzeska
Synowie też Jady, brata Semejego, byli: Jeter i Jonatan; ale Jeter zszedł bez potomstwa.1 Księga Kronik 2,32
Biblia Gdańska (1881)
A synowie Jady, brata Semejego, Jeter i Jonatan; ale Jeter umarł bez potomstwa.1 Kronik 2,32
Biblia Tysiąclecia
Synami Jady, brata Szammaja: Jeter i Jonatan. Jeter umarł bezdzietny.1 Księga Kronik 2,32
Biblia Warszawska
Synami Jady, brata Szammaja, byli Jeter i Jonatan. Jeter umarł bezdzietnie.I Księga Kronik 2,32
Biblia Jakuba Wujka
A synowie Jady, brata Semei: Jeter i Jonatan. Lecz i Jeter umarł bez synów.1 Księga Kronik 2,32
Nowa Biblia Gdańska
A synowie Jady, brata Szammaja, to: Jthra i Jonatan; lecz Jthra umarł bez potomstwa.1 Kronik 2,32
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Synowie Jady, brata Szammaja: Jeter i Jonatan. A Jeter umarł bez potomstwa.I Księga Kronik 2,32
American Standard Version
And the sons of Jada the brother of Shammai: Jether, and Jonathan; and Jether died without children.1 Księga Kronik 2,32
Clementine Vulgate
Filii autem Jada fratris Semei : Jether, et Jonathan. Sed et Jether mortuus est absque liberis.1 Księga Kronik 2,32
King James Version
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children.1 Księga Kronik 2,32
Young's Literal Translation
And sons of Jada, brother of Shammai: Jether, and Jonathan: and Jether dieth without sons.1 Księga Kronik 2,32
World English Bible
The sons of Jada the brother of Shammai: Jether, and Jonathan; and Jether died without children.1 Księga Kronik 2,32
Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵי יָדָע אֲחִי שַׁמַּי יֶתֶר וְיֹונָתָן וַיָּמָת יֶתֶר לֹא בָנִים׃ ס1 Księga Kronik 2,32
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?