„Przez to miłość osiąga w nas kres doskonałości, że mamy pełną ufność na dzień sądu, ponieważ tak, jak On jest [w niebie], i my jesteśmy na tym świecie.”

Biblia Tysiąclecia: 1 List św. Jana 4,17

Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1632) - 1 Kronik 2,15

Tłumaczenie

Księga

Rozdział

Werset

Nawigacja

Biblia Gdańska (1632)

Ozema szóstego, Dawida siódmego.
1 Kronik 2,15

Biblia Brzeska

Szósty Asom, a siódmy Dawid.
1 Księga Kronik 2,15

Biblia Gdańska (1881)

Ozema szóstego, Dawida siódmego.
1 Kronik 2,15

Biblia Tysiąclecia

szóstego Osema, siódmego Dawida.
1 Księga Kronik 2,15

Biblia Warszawska

Jako szóstego Osema, jako siódmego Dawida.
I Księga Kronik 2,15

Biblia Jakuba Wujka

szóstego Asoma, siódmego Dawida;
1 Księga Kronik 2,15

Nowa Biblia Gdańska

Szóstego – Osema, i siódmego – Dawida.
1 Kronik 2,15

Biblia Przekład Toruński

―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Szóstego – Osema, siódmego – Dawida.
I Księga Kronik 2,15

American Standard Version

Ozem the sixth, David the seventh;
1 Księga Kronik 2,15

Clementine Vulgate

sextum Asom, septimum David.
1 Księga Kronik 2,15

King James Version

Ozem the sixth, David the seventh:
1 Księga Kronik 2,15

Septuaginta LXX

―

Textus Receptus NT

―

Young's Literal Translation

Ozem the sixth, David the seventh,
1 Księga Kronik 2,15

World English Bible

Ozem the sixth, David the seventh;
1 Księga Kronik 2,15

Westminster Leningrad Codex

אֹצֶם הַשִּׁשִּׁי דָּוִיד הַשְּׁבִעִי׃
1 Księga Kronik 2,15

Nawigacja

Biblia

Księga

Rozdział

Werset

Warto odwiedzić