Porównanie wersetów
Clementine Vulgate - Księga Psalmów 83,8
Clementine Vulgate
Etenim benedictionem dabit legislator ;ibunt de virtute in virtutem :videbitur Deus deorum in Sion.Księga Psalmów 83,8
Biblia Brzeska
Gebalczycy, Ammonitowie, Amelechitowie, Filistyni i ci, którzy mieszkają w Tyrze.Księga Psalmów 83,8
Biblia Gdańska (1632)
Giebalczyków,i Ammonitczyków, i Amalekitczyków, także Filistyńczyków z tymi, którzy mieszkają w Tyrze;Psalmów 83,8
Biblia Gdańska (1881)
Giebalczyków,i Ammonitczyków, i Amalekitczyków, także Filistyńczyków z tymi, którzy mieszkają w Tyrze;Psalmów 83,8
Biblia Jakuba Wujka
Gebalczycy i Ammonitowie, i Amalekitowie, cudzoziemcy, z obywatelmi Tyru,Księga Psalmów 83,8
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Także Assur przyłączył się do nich, wsparł swym ramieniem synów Lota. Sela.Księga Psalmów 83,8
American Standard Version
Assyria also is joined with them; They have helped the children of Lot. SelahKsięga Psalmów 83,8
King James Version
Assur also is joined with them: they have holpen the children of Lot. Selah.Księga Psalmów 83,8
Young's Literal Translation
Asshur also is joined with them, They have been an arm to sons of Lot. Selah.Księga Psalmów 83,8
World English Bible
Assyria also is joined with them. They have helped the children of Lot. Selah.Księga Psalmów 83,8
Westminster Leningrad Codex
גְּבָל וְעַמֹּון וַעֲמָלֵק פְּלֶשֶׁת עִם־יֹשְׁבֵי צֹור׃Księga Psalmów 83,8
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?