„Wtedy Boaz powiedział do Rut: Słuchaj mnie, moja córko! Nie chodź zbierać kłosów na inne pole i nie odchodź stąd, ale pozostań tu z moimi służącymi.”

Uwspółcześniona Biblia Gdańska: Księga Rut 2,8

Porównanie wersetów
Clementine Vulgate - Księga Daniela 3,54

Tłumaczenie

Księga

Rozdział

Werset

Nawigacja

Clementine Vulgate

Benedictus es in throno regni tui :et superlaudabilis, et superexaltatus in scula.
Księga Daniela 3,54

Biblia Brzeska

―

Biblia Gdańska (1632)

―

Biblia Gdańska (1881)

―

Biblia Tysiąclecia

Błogosławiony jesteś na tronie Twego królestwa - chwalony, sławiony przez wieki nade wszystko.
Księga Daniela 3,54

Biblia Warszawska

―

Biblia Jakuba Wujka

―

Nowa Biblia Gdańska

―

Biblia Przekład Toruński

―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

―

American Standard Version

―

King James Version

―

Septuaginta LXX

―

Textus Receptus NT

―

Young's Literal Translation

―

World English Bible

―

Westminster Leningrad Codex

―

Nawigacja

Biblia

Księga

Rozdział

Werset

Warto odwiedzić