„Także i niewiasty, aby się przychędażały ubiorem poczciwym z wstydem i skromnością, nie splecionymi włosy, abo złotem, abo perłami, abo ubiorem kosztownym.”

Biblia Brzeska: 1 List św. Pawła do Tymoteusza 2,9

Porównanie wersetów
Clementine Vulgate - Księga Daniela 3,53

Clementine Vulgate

Benedictus es in templo sancto glori tu :et superlaudabilis, et supergloriosus in scula.
Księga Daniela 3,53

Biblia Brzeska


―

Biblia Gdańska (1632)


―

Biblia Gdańska (1881)


―

Biblia Tysiąclecia

Błogosławiony jesteś w przybytku świętej Twojej chwały - chwalony, sławiony przez wieki nade wszystko.
Księga Daniela 3,53

Biblia Warszawska


―

Biblia Jakuba Wujka


―

Nowa Biblia Gdańska


―

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska


―

American Standard Version


―

King James Version


―

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation


―

World English Bible


―

Westminster Leningrad Codex


―
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić