„Aby jako grzech królował ku śmierci, tak też aby łaska królowała przez sprawiedliwość ku żywotowi wiecznemu przez Jezusa Chrystusa, Pana naszego.”

Biblia Gdańska (1881): Rzymian 5,21

Porównanie wersetów
Clementine Vulgate - Księga Daniela 13,33

Tłumaczenie

Księga

Rozdział

Werset

Nawigacja

Clementine Vulgate

Flebant igitur sui, et omnes qui noverant eam.
Księga Daniela 13,33

Biblia Brzeska

―

Biblia Gdańska (1632)

―

Biblia Gdańska (1881)

―

Biblia Tysiąclecia

Wszyscy jej bliscy oraz ci, którzy ją widzieli, płakali.
Księga Daniela 13,33

Biblia Warszawska

―

Biblia Jakuba Wujka

―

Nowa Biblia Gdańska

―

Biblia Przekład Toruński

―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

―

American Standard Version

―

King James Version

―

Septuaginta LXX

―

Textus Receptus NT

―

Young's Literal Translation

―

World English Bible

―

Westminster Leningrad Codex

―

Nawigacja

Biblia

Księga

Rozdział

Werset

Warto odwiedzić