„To rzekszy, potym do nich mówił: Łazarz, przyjaciel nasz usnął, ale pójdę, abych go ze snu obudził.”

Biblia Brzeska: Ewangelia św. Jana 11,11

Porównanie wersetów
Clementine Vulgate - Księga Daniela 14,1

Tłumaczenie

Księga

Rozdział

Werset

Nawigacja

Clementine Vulgate

Erat autem Daniel conviva regis, et honoratus super omnes amicos ejus.
Księga Daniela 14,1

Biblia Brzeska

―

Biblia Gdańska (1632)

―

Biblia Gdańska (1881)

―

Biblia Tysiąclecia

Król Astiages połączył się ze swymi przodkami, a panowanie objął Pers Cyrus.
Księga Daniela 14,1

Biblia Warszawska

―

Biblia Jakuba Wujka

―

Nowa Biblia Gdańska

―

Biblia Przekład Toruński

―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

―

American Standard Version

―

King James Version

―

Septuaginta LXX

―

Textus Receptus NT

―

Young's Literal Translation

―

World English Bible

―

Westminster Leningrad Codex

―

Nawigacja

Biblia

Księga

Rozdział

Werset

Warto odwiedzić