Porównanie wersetów
Biblia Brzeska - Księga Psalmów 22,29
Biblia Jakuba Wujka
Abowiem PANSKIE jest królestwo i on będzie panował nad pogany.Księga Psalmów 22,29
Nowa Biblia Gdańska
Bowiem WIEKUISTEMU należy się królowanie i władztwo nad narodami.Księga Psalmów 22,29
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wszyscy bogaci ziemi będą jeść i oddawać mu pokłon, upadną przed jego obliczem wszyscy, którzy zstępują w proch, którzy nie mogą swej duszy zachować przy życiu.Księga Psalmów 22,29
American Standard Version
All the fat ones of the earth shall eat and worship: All they that go down to the dust shall bow before him, Even he that cannot keep his soul alive.Księga Psalmów 22,29
King James Version
All they that be fat upon earth shall eat and worship: all they that go down to the dust shall bow before him: and none can keep alive his own soul.Księga Psalmów 22,29
Young's Literal Translation
And the fat ones of earth have eaten, And they bow themselves, Before Him bow do all going down to dust, And he [who] hath not revived his soul.Księga Psalmów 22,29
World English Bible
All the rich ones of the earth shall eat and worship. All those who go down to the dust shall bow before him, Even he who can't keep his soul alive.Księga Psalmów 22,29
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?