Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Kapłańska 8,36
American Standard Version
And Aaron and his sons did all the things which Jehovah commanded by Moses.Księga Kapłańska 8,36
Biblia Brzeska
I uczynili Aaron i synowie jego to wszytko, co im Pan rozkazał przez Mojżesza.3 Księga Mojżeszowa 8,36
Biblia Gdańska (1632)
I uczynili Aaron i synowie jego to wszystko, co im rozkazał Pan przez Mojżesza.3 Mojżeszowa 8,36
Biblia Gdańska (1881)
I uczynili Aaron i synowie jego to wszystko, co im rozkazał Pan przez Mojżesza.3 Mojżeszowa 8,36
Biblia Tysiąclecia
Aaron i jego synowie uczynili to wszystko, co Pan nakazał im przez Mojżesza.Księga Kapłańska 8,36
Biblia Warszawska
I uczynił Aaron i jego synowie to wszystko, co nakazał Pan przez Mojżesza.III Księga Mojżeszowa 8,36
Biblia Jakuba Wujka
I uczynili Aaron i synowie jego wszytkie rzeczy, które mówił PAN przez rękę Mojżeszową.Księga Kapłańska 8,36
Nowa Biblia Gdańska
A Ahron i jego synowie uczynili to wszystko, co WIEKUISTY rozkazał przez Mojżesza.III Księga Mojżesza 8,36
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I Aaron oraz jego synowie uczynili to wszystko, co im PAN rozkazał przez Mojżesza.Księga Kapłańska 8,36
Clementine Vulgate
Feceruntque Aaron et filii ejus cuncta qu locutus est Dominus per manum Moysi.Księga Kapłańska 8,36
King James Version
So Aaron and his sons did all things which the LORD commanded by the hand of Moses.Księga Kapłańska 8,36
Young's Literal Translation
And Aaron doth -- his sons also -- all the things which Jehovah hath commanded by the hand of Moses.Księga Kapłańska 8,36
World English Bible
Aaron and his sons did all the things which Yahweh commanded by Moses.Księga Kapłańska 8,36
Westminster Leningrad Codex
וַיַּעַשׂ אַהֲרֹן וּבָנָיו אֵת כָּל־הַדְּבָרִים אֲשֶׁר־צִוָּה יְהוָה בְּיַד־מֹשֶׁה׃ ס3 Księga Mojżeszowa 8,36
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?