Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Hioba 41,16
American Standard Version
One is so near to another, That no air can come between them.Księga Hioba 41,16
Biblia Brzeska
Drżą mocarze, kiedy się podnosi, tak iż od strachu nie wiedzą, gdzie się obrócić.Księga Hioba 41,16
Biblia Warszawska
Jego serce jest twarde jak kamień, twarde jak dolny kamień młyński.Księga Joba 41,16
Biblia Jakuba Wujka
Gdy się podniesie, zlękną się Anjołowie, a przestraszeni czyścić się będą.Księga Hioba 41,16
Nowa Biblia Gdańska
Jego serce stężałe jest jak głaz, tak stężałe jak spodni kamień młyński.Księga Ijoba 41,16
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Jedna do drugiej tak przylega, że powietrze nie wejdzie między nie.Księga Hioba 41,16
Young's Literal Translation
One unto another they draw nigh, And air doth not enter between them.Księga Hioba 41,16
Westminster Leningrad Codex
לִבֹּו יָצוּק כְּמֹו־אָבֶן וְיָצוּק כְּפֶלַח תַּחְתִּית׃Księga Joba 41,16
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?