Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Hioba 34,24
American Standard Version
He breaketh in pieces mighty men [in ways] past finding out, And setteth others in their stead.Księga Hioba 34,24
Biblia Warszawska
Druzgocze mocarzy bez przesłuchania, a na ich miejsce ustanawia innych,Księga Joba 34,24
Nowa Biblia Gdańska
Druzgocze mocarzy bez śledztwa, a na ich miejscu ustanawia innych.Księga Ijoba 34,24
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Rozbije wielu mocarzy i innych osadzi w ich miejsce.Księga Hioba 34,24
Clementine Vulgate
Conteret multos, et innumerabiles,et stare faciet alios pro eis.Księga Hioba 34,24
King James Version
He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.Księga Hioba 34,24
Young's Literal Translation
He breaketh the mighty -- no searching! And He appointeth others in their stead.Księga Hioba 34,24
World English Bible
He breaks in pieces mighty men in ways past finding out, And sets others in their place.Księga Hioba 34,24
Westminster Leningrad Codex
יָרֹעַ כַּבִּירִים לֹא־חֵקֶר וַיַּעֲמֵד אֲחֵרִים תַּחְתָּם׃Księga Joba 34,24
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?