„A gdy nadszedł siódmy miesiąc, odkąd synowie izraelscy przebywali w swoich miastach, zgromadził się cały lud jak jeden mąż w Jeruzalemie.”

Biblia Warszawska: Księga Ezdrasza 3,1

Nawigacja

Biblia Przekład Toruński
Księga: List do Rzymian 13:11

O Przekładzie
13:1
Każda dusza niech się podporządkowuje władzom[1] zwierzchnim[2]; bo nie ma władzy, jak tylko od Boga; a te władze, które są, przez Boga są wyznaczone.
Przypisy
  • [1]
    Greckie: eksousia - prawo, autorytet, moc.
  • [2]
    Lub: górować nad kimś, przewyższać.
13:2
Dlatego, kto sprzeciwia się władzy, sprzeciwia się Bożemu rozporządzeniu[3]; a ci, którzy sprzeciwiają się, sami na siebie przyjmują wyrok.
Przypisy
  • [3]
    Greckie: diatage - uporządkowanie, rozmieszczenie.
13:3
Albowiem przywódcy[4] nie są postrachem dla dobrych czynów, ale dla złych. Chcesz się nie bać władzy? Czyń dobrze, a będziesz miał od niej pochwałę[5].
Przypisy
  • [4]
    Greckie: archon - przywódca, władca, naczelnik.
  • [5]
    Greckie: epainos - aprobata, polecenie (kogoś), pochwała, uznanie.
13:4
Bowiem jest sługą Boga tobie ku dobremu. Ale jeśli czynisz zło, bój się; bo nie bez powodu nosi miecz[6], gdyż jest sługą Boga, który karze w gniewie tego, który czyni źle.
Przypisy
  • [6]
    Greckie: machaira - krótki zakrzywiony lub prosty miecz, nóż ofiarny
13:5
Dlatego koniecznie trzeba być jej poddanym, nie tylko z powodu gniewu, lecz także z powodu sumienia[7].
Przypisy
  • [7]
    Greckie: syneidesis - samoświadomość w spraw. moral. - sumienie.
13:6
Dlatego bowiem płacicie podatki, bo oni są sługami[8] Boga, właśnie po to, aby w tym trwać.
Przypisy
  • [8]
    Greckie: leitourgos - urzędnik publiczny
13:7
Oddawajcie więc każdemu to, co powinniście: Komu podatek, podatek; komu cło, cło; komu respekt[9], respekt; komu szacunek[10], szacunek.
Przypisy
  • [9]
    Greckie: fobos - bać się, żywić szacunek, poważać, respektować, czcić.
  • [10]
    Greckie: time - szacunek, poważanie, godność, wartość (materialna)
13:8
Nikomu nie bądźcie nic winni, oprócz wzajemnej miłości; bo kto miłuje drugiego, wypełnił Prawo.
13:9
Gdyż to: Nie będziesz cudzołożył, nie będziesz mordował, nie będziesz kradł, nie będziesz składał fałszywego świadectwa, nie będziesz pożądał, i jeśli jest jakieś inne przykazanie, w tym słowie się sumują[11], to znaczy: Będziesz miłował swojego bliźniego, jak samego siebie.
Przypisy
  • [11]
    Greckie: anakefalaioo - sprowadzić pod jedną głowę, zsumować.
13:10
Miłość nie czyni bliźniemu[12] nic złego; wypełnieniem[13] więc Prawa jest miłość.
Przypisy
  • [12]
    Dosłownie: tuż obok, w pobliżu, bliski.
  • [13]
    Greckie: pleroma - być wypełnionym, pełnia, obfitość.
13:11
A to wiedząc, że już czas[14], że nadeszła nasza godzina, abyśmy już zostali wzbudzeni ze snu; bo teraz bliżej jest nasze zbawienie, niż kiedy uwierzyliśmy.
Przypisy
  • [14]
    Lub: znając porę.
13:12
Noc posunęła się naprzód, a dzień się przybliżył; odłóżmy więc uczynki ciemności, a obleczmy[15] się w zbroję[16] światłości.
Przypisy
  • [15]
    Greckie: endyo - włożyć na siebie, zanurzyć się, przyoblec w.
  • [16]
    Lub: oręż, pancerz, broń.
13:13
Chodźmy godnie[17] jak za dnia, nie w hulankach i pijaństwach, nie w rozwiązłości i rozpustach, nie w kłótni i zazdrości.
Przypisy
  • [17]
    Greckie: euschemonos - przystojnie, przyzwoicie, szlachetnie.
13:14
Ale obleczcie[18] się w Pana Jezusa Chrystusa, a nie czyńcie starania o ciało ze względu na pożądliwość[19].
Przypisy
  • [18]
    Greckie: endyo - włożyć na siebie, zanurzyć się, przyoblec w.
  • [19]
    Greckie: epithymia - usilne pragnienie, pożądanie, tęsknota, żądza.

Nawigacja

Nie bój się! - Werset na dziś

Wersety o pokoju na 365 dni w roku!

Ich domy są bezpieczne, wolne od strachu i nie smaga ich rózga Boża.
Job 21:9

W Chrystusie

Mając tę pewność, że Ten, który rozpoczął w was dobre dzieło, będzie je też pełnił aż do dnia Chrystusa Jezusa.
Fil 1:6

Kim jesteś i co masz w Chrystusie.

Czy wiesz że?

Jezus został ochrzczony w rzece Jordan (Mat 3:13, Mar 1:9).
Rzeka Jordan

Fakty i ciekawostki Biblijne.

Obietnice Boże

Lecz jak wysoko jest niebo nad ziemią, Tak wielka jest dobroć jego dla tych, którzy się go boją. Jak daleko jest wschód od zachodu, Tak oddalił od nas występki nasze. Jak się lituje ojciec nad dziećmi, Tak się lituje Pan nad tymi, którzy się go boją,
Ps 103:11-13


"Uczyłem mój lud, że może mieć, to co mówi, lecz oni ciągle mówią, to co mają."

Szukaj w dialogach Beta

Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić