„Gmach, który niższy był, miał pięć łokiet wszerz, a śrzedni gmach sześć łokiet wszerz, a trzeci gmach miał siedm łokiet wszerz. Tramy lepak położył w domu około z nadworza, aby nie przylegały do murów kościelnych.”

Biblia Jakuba Wujka: 1 Księga Królewska 6,6

Nawigacja

Lista rozdziałów

Biblia Przekład Toruński
Księga: List Jakuba 4:1

O Przekładzie
4:1
Skąd wojny i skąd walki pośród was? Czy nie pochodzą one z waszych namiętności[1], które walczą[2] w waszych członkach?
Przypisy
  • [1]
    Greckie: hedon - przyjemność, rozkosz, uciecha.
  • [2]
    Lub: toczą bój, biorą udział w wojnie.
4:2
Pożądacie[3], a nie macie; zabijacie i zazdrościcie, a nie możecie osiągnąć; wojujecie i walczycie, nie macie jednak z powodu tego, że nie prosicie.
Przypisy
  • [3]
    Greckie: epithymeo - usilnie pragnąć, żywić pragnienie, tęsknić.
4:3
Prosicie, a nie otrzymujecie, dlatego że źle prosicie, zamierzając to wydać[4] na wasze namiętności[5].
Przypisy
  • [4]
    Lub: roztrwonić, zużyć.
  • [5]
    Greckie: hedon - przyjemność, rozkosz, uciecha.
4:4
Cudzołożnicy i cudzołożnice! Czy nie wiecie, że przyjaźń ze światem jest wrogością[6] wobec Boga? Jeśli więc ktoś chce być przyjacielem tego świata, staje się nieprzyjacielem Boga.
Przypisy
  • [6]
    Lub: nieprzyjaźnią.
4:5
Albo czy wydaje się wam, że na próżno Pismo mówi: Do[7] granic zazdrości tęskni[8] za duchem, któremu dał w nas mieszkanie.
Przypisy
  • [7]
    Greckie: pros - do: tu: jako przysłówek wzmacniający.
  • [8]
    Lub: pragnie.
4:6
Większą jednak daje łaskę, dlatego mówi: Bóg przeciwstawia[9] się pysznym[10], a pokornym daje łaskę.
Przypisy
  • [9]
    Lub: stawia zbrojny opór, ustawia się do bitwy naprzeciwko.
  • [10]
    Greckie: hyperefanos - górujący nad innymi, hardy, wyniosły
4:7
Poddajcie[11] się więc Bogu, a przeciwstawcie[12] się diabłu, a ucieknie od was.
Przypisy
  • [11]
    Greckie: hypotasso - podporządkować się - Ef 5,24 przypis [29].
  • [12]
    Greckie: anthistemi - przeciwstawić się, stawiać opór, sprzeciwiać.
4:8
Przybliżcie się do Boga, a przybliży się do was. Obmyjcie ręce grzesznicy i oczyśćcie serca, ludzie o rozdwojonej duszy[13].
Przypisy
  • [13]
    Greckie: dipsychos - wewnętrznie rozdwojony, wątpiący, o rozdwojonej duszy - Jk 1,8 przypis [9].
4:9
Uznajcie swoją nędzę[14] i smućcie się, i płaczcie; wasz śmiech niech obróci się w żałość, a radość w smutek[15].
Przypisy
  • [14]
    Lub: okażcie żal, czujcie się udręczeni i nieszczęśliwi.
  • [15]
    Lub: w przygnębienie - obraz spuszczonej głowy i oczu.
4:10
Uniżcie[16] się przed obliczem Pana, a wywyższy was.
Przypisy
  • [16]
    Dosłownie: dajcie się uniżyć.
4:11
Nie obmawiajcie[17] jedni drugich, bracia; kto obmawia[17] brata i osądza swojego brata, obmawia[17] Prawo i osądza Prawo; a jeśli osądzasz Prawo, nie jesteś wykonawcą Prawa, ale sędzią.
Przypisy
  • [17]
    Greckie: katalaleo - szkalować, oczerniać, ganić, zniesławiać.
4:12
Jeden jest Prawodawca, który może zbawić i zgubić. Kim ty jesteś, że[18] osądzasz innych?
Przypisy
  • [18]
    Greckie: hos - ten, który; lub: kiedy
4:13
A teraz[19] wy, którzy mówicie: Dziś albo jutro pójdziemy do tego miasta i będziemy działać tam przez jeden rok, i będziemy handlować, i ciągnąć zyski;
Przypisy
  • [19]
    Greckie: age nyn - zwrot rozpoczynający nową myśl, przykład pięknego stylu greckiego diatryby - mowy, kazania o charakter. moralizatorskim.
4:14
Wy, którzy nie wiecie, co będzie jutro; bo czym jest wasze życie? Parą jesteście, która na krótko się ukazuje, a następnie staje się niewidoczna[20].
Przypisy
  • [20]
    Lub: jest usuwana.
4:15
Zamiast tego, powinniście mówić: Jeśli Pan będzie chciał, to będziemy żyć i uczynimy to lub owo.
4:16
A wy tymczasem[21] chlubicie się swoimi przechwałkami[22]; wszelka taka chełpliwość jest zła.
Przypisy
  • [21]
    Greckie: nyn - obecnie, teraz, dziś, właśnie.
  • [22]
    Greckie: aladzoneia - czcza, chełpliwa gadanina, zuchwała pewność.
4:17
Kto więc wie, jak dobrze czynić, a nie czyni, ma[23] grzech.
Przypisy
  • [23]
    Dosłownie: grzech mu jest.

Nawigacja

Nie bój się! - Werset na dziś

Wersety o pokoju na 365 dni w roku!

A gdy ciężko rodziła, rzekła do niej położna: Nie bój się, bo i tym razem masz syna.
I Mojż 35:17

W Chrystusie

Po tym poznajemy, że w nim mieszkamy, a On w nas, że z Ducha swojego nam udzielił.
I Jan 4:13

Kim jesteś i co masz w Chrystusie.

Czy wiesz że?

Goliat miał brata który nazywał się Lachmi (I Kron 20:5).

Fakty i ciekawostki Biblijne.

Obietnice Boże

Albowiem jestem tego pewien, że ani śmierć, ani życie, ani aniołowie, ani potęgi niebieskie, ani teraźniejszość, ani przyszłość, ani moce, Ani wysokość, ani głębokość, ani żadne inne stworzenie nie zdoła nas odłączyć od miłości Bożej, która jest w Chrystusie Jezusie, Panu naszym.
Rzym 8:38-39


"Uczyłem mój lud, że może mieć, to co mówi, lecz oni ciągle mówią, to co mają."

Szukaj w dialogach Beta

Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić