„A Pan posłał do was wszytki sługi swoje proroki z wielką pilnością. Aleście wy ich nie słuchali i nie nakłonialiście ku słuchaniu ucha swego.”

Biblia Brzeska: Księga Jeremiasza 25,4

Nawigacja

Lista rozdziałów

Biblia Przekład Toruński
Księga: List do Hebrajczyków 1:1

O Przekładzie
1:1
Bóg, który wielokrotnie[1] i wieloma sposobami mówił dawniej do ojców[2] przez proroków,
Przypisy
  • [1]
    Dosłownie: w wielu częściach, wielu miejscach.
  • [2]
    (do) przodków.
1:2
W te ostatnie dni przemówił do nas w[3] osobie Syna, którego ustanowił dziedzicem[4] wszystkich rzeczy i przez którego uczynił okresy czasu[5].
Przypisy
  • [3]
    Dosłownie: w Synu.
  • [4]
    Lub: otrzymywać coś przez przydział.
  • [5]
    Lub: wieki, światy - greckie: aion - wiek, epoka, okresy czasu, świat.
1:3
On, będąc blaskiem chwały i wyrażeniem[6] Jego istoty[7], podtrzymując[8] wszystko słowem swojej mocy, gdy sam[9] dokonał oczyszczenia naszych grzechów, zasiadł po prawicy Majestatu na wysokościach.
Przypisy
  • [6]
    Greckie: charakter - dokładne oddanie, wierne powielenie, kopia, znak wyryty rylcem.
  • [7]
    Greckie: hypostasis - istota - porównaj Hbr 11,1 przypis [1].
  • [8]
    Lub: niosąc.
  • [9]
    Dosłownie: przez samego siebie.
1:4
Stał się o tyle ważniejszy od aniołów, o ile wspanialsze[10] od nich odziedziczył imię.
Przypisy
  • [10]
    Greckie: diaforos - różne co do rodzaju - stąd: lepsze, doskonalsze.
1:5
Do którego bowiem z aniołów kiedykolwiek powiedział: Ty jesteś moim synem, ja ciebie dziś zrodziłem? I ponownie: Ja mu będę ojcem, a on będzie mi synem?
1:6
A kiedy wprowadza pierworodnego na zamieszkały świat[11], mówi: Niech mu oddają pokłon wszyscy aniołowie Boga.
Przypisy
  • [11]
    Greckie: oikoumene - mieszkańcy ziemi, cała zamieszkała ziemia, świat.
1:7
O aniołach[12] wprawdzie powiedziano: On czyni swoich aniołów wiatrami, a swoje sługi płomieniem ognia,
Przypisy
  • [12]
    Greckie: angelos - posłaniec.
1:8
Do Syna natomiast: Tron twój, o[13] Boże, na wieki[14] wieków; berłem sprawiedliwości berło twojego królestwa.
Przypisy
  • [13]
    Greckie: ho - rodz. określ. tu: jako wołacz.
  • [14]
    Greckie: aion - wiek, epoka, okres czasu, świat, wieczność.
1:9
Umiłowałeś sprawiedliwość, a znienawidziłeś nieprawość, dlatego namaścił cię, o[15] Boże, Bóg twój olejkiem radości jak żadnego z twoich towarzyszy.
Przypisy
  • [15]
    Greckie: ho - rodz. określ. tu: jako wołacz.
1:10
I: Ty, o PANIE, na początku założyłeś fundamenty[16] ziemi, a niebiosa są dziełem twoich rąk.
Przypisy
  • [16]
    Lub: ugruntować, uczynić trwałym.
1:11
One przeminą, ale Ty trwasz, wszystkie jak szata ulegną zużyciu[17],
Przypisy
  • [17]
    Lub: zestarzeją się.
1:12
I jak płaszcz je zwiniesz, i będą odmienione; ale Ty jesteś zawsze ten sam i lata twoje się nie skończą[18].
Przypisy
  • [18]
    Lub: ustaną.
1:13
I czy kiedykolwiek powiedział do któregoś z aniołów: Siądź po mojej prawicy, dopóki nie położę nieprzyjaciół twoich jako podnóżek twoich stóp?
1:14
Czyż nie są oni wszyscy duchami usługującymi, posyłanymi do służby z powodu tych, którzy mają[19] odziedziczyć zbawienie?
Przypisy
  • [19]
    Greckie: mello - mieć zamiar, tu: czynność, która na pewno nastąpi.

Nawigacja

Nie bój się! - Werset na dziś

Wersety o pokoju na 365 dni w roku!

Tylko nie buntujcie się przeciwko Panu. Nie lękajcie się ludu tej ziemi, będą oni naszym pokarmem; odeszła od nich ich osłona, a Pan jest z nami. Nie bójcie się ich!
IV Mojż 14:9

W Chrystusie

W którym cała budowa razem spajana wzrasta w świętą w Panu świątynię ...
TNP Efez 2:21

Kim jesteś i co masz w Chrystusie.

Czy wiesz że?

Marek był kuzynem Barnaby (Kol 4:10).

Fakty i ciekawostki Biblijne.

Obietnice Boże

Usprawiedliwieni tedy z wiary, pokój mamy z Bogiem przez Pana naszego, Jezusa Chrystusa,
Rzym 5:1


"Uczyłem mój lud, że może mieć, to co mówi, lecz oni ciągle mówią, to co mają."

Szukaj w dialogach Beta

Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić