„I rzekł do mnie: Synu człowieczy! stań na nogi twe, a będę mówił z tobą.”

Biblia Gdańska (1632): Ezechyjel 2,1

Nawigacja

Biblia Przekład Toruński
Księga: 1 List do Koryntian 9:26

O Przekładzie
9:1
Czy nie jestem apostołem? Czy nie jestem wolny? Czy nie widziałem Jezusa Chrystusa, Pana naszego? Czy wy nie jesteście dziełem moim w Panu?
9:2
Jeśli dla innych nie jestem apostołem, to dla was rzeczywiście nim jestem; bo pieczęcią mojego apostolstwa wy jesteście w Panu.
9:3
Moja obrona[1] przed tymi, którzy mnie sądzą jest taka:
Przypisy
  • [1]
    Greckie: apologia - obrona przed atakiem z zewnątrz.
9:4
Czy nie mamy prawa zjeść i wypić?
9:5
Czy nie mamy prawa brać z sobą siostry żony, jak i pozostali apostołowie i bracia[2] Pana, i Kefas?
Przypisy
  • [2]
    Greckie: adelfos - brat w odróżnieniu od greckie: anepsios - kuzyn - Kol 4,10.
9:6
Czy ja jeden i Barnaba nie mamy prawa[3] nie pracować?
Przypisy
  • [3]
    Greckie: eksousia - autorytet, prawo, moc, władza, siła decyzji.
9:7
Kto służy w wojsku[4] na własny koszt? Kto sadzi winnicę, a owocu jej nie spożywa? Lub kto pasie trzodę, a nie posila się jej mlekiem?
Przypisy
  • [4]
    Greckie: strateuomai - brać udział w wojnie, być żołnierzem w służbie czynnej.
9:8
Czy mówię to tylko po ludzku[5]? Czy i Prawo tego nie mówi?
Przypisy
  • [5]
    Dosłownie: według człowieka.
9:9
Bo w Prawie Mojżesza jest napisane: Nie zawiążesz pyska młócącemu wołowi. Czy Bóg troszczy[6] się o woły?
Przypisy
  • [6]
    Greckie: melo - martwić, troszczyć, zależeć komuś, obchodzić.
9:10
Czy nie mówi tego zwłaszcza ze względu na nas? Bo z powodu nas zostało napisane, że oracz powinien orać w nadziei, a młocarz młócić w nadziei, że w swojej nadziei będzie miał udział.
9:11
Jeżeli my posialiśmy wam duchowe dobra, cóż to wielkiego, jeżeli będziemy żąć wasze dobra cielesne?
9:12
Jeśli inni uczestniczą w waszym przywileju[7], czemu raczej nie my? Nie skorzystaliśmy jednak z tego prawa, ale wszystko znosimy, abyśmy nie stwarzali jakiejś przeszkody Ewangelii Chrystusa.
Przypisy
  • [7]
    Dosłownie: prawie.
9:13
Czy nie wiecie, że ci, którzy przy rzeczach poświęconych pracują, żyją[8] ze świątyni? A ci, którzy służą[9] przy ołtarzu, mają udział z ofiar ołtarza?
Przypisy
  • [8]
    Dosłownie: spożywają.
  • [9]
    Lub: być blisko, sumiennie służyć.
9:14
Tak też Pan rozporządził, aby ci, którzy głoszą Ewangelię, z Ewangelii żyli.
9:15
Ja jednak z żadnej z tych rzeczy nie skorzystałem. A nie napisałem tego, aby tak się ze mną stało[10]; bo lepiej[11] jest dla mnie umrzeć, niż miałby mnie ktoś pozbawić tej chluby.
Przypisy
  • [10]
    Dosłownie: we mnie.
  • [11]
    Greckie: kalos - piękny, dobry, szlachetny
9:16
Bo jeśli głoszę Ewangelię, nie jest to moją chlubą, taka bowiem ciąży na mnie konieczność; a biada[12] mi, jeślibym nie głosił Ewangelii.
Przypisy
9:17
Jeśli bowiem z własnej woli to czynię, mam zapłatę; a jeśli niechętnie, to sprawuję powierzone[13] mi szafarstwo[14].
Przypisy
9:18
Jaka więc jest moja zapłata? Taka, abym głosząc Ewangelię, przedkładał[15] Ewangelię Chrystusa za darmo[16], tak by nie używać mojego prawa, jakie mam z racji Ewangelii.
Przypisy
  • [15]
    Greckie: tithemi - przedstawić, umieścić.
  • [16]
    Bez kosztów, bez nakładów.
9:19
Będąc bowiem wolny wobec[17] wszystkich, samego siebie uczyniłem niewolnikiem dla wszystkich, bym tym liczniejsze grono[18] pozyskał.
Przypisy
  • [17]
    Greckie: ek - od (wszystkich).
  • [18]
    Greckie: pleion - większa część.
9:20
I stałem się dla Żydów jak Żyd, aby pozyskać Żydów; dla tych, którzy są pod Prawem, jakbym był pod Prawem, abym pozyskał tych, którzy są pod Prawem;
9:21
Dla tych, którzy są bez Prawa, jakbym był bez Prawa – chociaż nie jestem bez Prawa Bożego, lecz pod Prawem[19] Chrystusa – aby pozyskać tych, którzy są bez Prawa[20].
Przypisy
9:22
Dla słabych stałem się jak słaby, abym pozyskał słabych. Dla wszystkich stałem się wszystkim, abym przynajmniej niektórych zbawił.
9:23
A to czynię dla Ewangelii, abym stał się jej uczestnikiem.
9:24
Czy nie wiecie, że biegnący na stadionie, wszyscy wprawdzie biegną, lecz jeden zdobywa nagrodę? Tak biegnijcie, abyście ją otrzymali[21].
Przypisy
  • [21]
    Dosłownie: pochwycili.
9:25
A każdy, który walczy[22] od wszystkiego się powstrzymuje, oni wprawdzie, aby otrzymać wieniec zniszczalny, my natomiast niezniszczalny.
Przypisy
  • [22]
    Greckie: agonidzomai - walczyć podczas igrzysk, zmagać się, bić.
9:26
Ja więc tak biegnę, nie jak w niepewne[23]; uderzam pięściami[24] nie jak ten, kto uderza[25] w powietrze;
Przypisy
  • [23]
    Lub: na oślep.
  • [24]
    Boksuję.
  • [25]
    Dosłownie: uderzający
9:27
Ale biję do sińców[26] moje ciało[27] i biorę je w niewolę[28], bym innym głosząc, sam czasem nie został[29] zdyskwalifikowany[30].
Przypisy
  • [26]
    Greckie: hypopiadzo - podbić komuś oko, stąd - dręczyć, umartwiać.
  • [27]
    Greckie: soma - tu: fizyczne ciało - Kol 2,11 przypis [22].
  • [28]
    Lub: traktuję jak niewolnika.
  • [29]
    Dosłownie: stał się.
  • [30]
    Odrzucony jako nienadający się.

Nawigacja

Nie bój się! - Werset na dziś

Wersety o pokoju na 365 dni w roku!

Nie bójcie się ich, gdyż Pan, wasz Bóg, walczy za was.
V Mojż 3:22

W Chrystusie

Wy wszyscy bowiem synami światłości jesteście i synami dnia. Nie należymy do nocy ani do ciemności.
I Tes 5:5

Kim jesteś i co masz w Chrystusie.

Czy wiesz że?

Siedmioro ludzi popełniło w Biblii samobójstwo: Zimri: (I Król 16:18), Judasz: (Mat 27:,3-5), Abimelech: (Sdz 9:53-54), Achitofel: (II Sam 17:23), Samson: (Sdz 16:25-30), Saul: (I Sam 31:4-5, I Kron 10:4-5), Człowiek który nosił zbroję Saula: (I Sam 31:5, I Kron 10:5).

Fakty i ciekawostki Biblijne.

Obietnice Boże

Główną zaś rzeczą w tym, co mówimy, jest to, że mamy takiego arcykapłana, który usiadł po prawicy tronu Majestatu w niebie,
Hebr 8:1


"Uczyłem mój lud, że może mieć, to co mówi, lecz oni ciągle mówią, to co mają."

Szukaj w dialogach Beta

Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić