Porównanie wersetów
Young's Literal Translation - Przypowieści 21,3
Young's Literal Translation
To do righteousness and judgment, Is chosen of Jehovah rather than sacrifice.Przypowieści 21,3
Biblia Brzeska
Więcej się Panu podoba czynić sąd i sprawiedliwość, niżli ofiary.Przypowieści Salomona 21,3
Biblia Gdańska (1632)
Czynić sprawiedliwość i sąd, bardziej się Panu podoba, niżeli ofiara.Przypowieści Salomonowych 21,3
Biblia Gdańska (1881)
Czynić sprawiedliwość i sąd, bardziej się Panu podoba, niżeli ofiara.Przypowieści Salomonowych 21,3
Biblia Warszawska
Wykonywanie sprawiedliwości i prawa milsze jest Panu niż krwawa ofiara.Przypowieści Salomona 21,3
Biblia Jakuba Wujka
Czynić miłosierdzie i sprawiedliwość więcej się PANU podoba niżli ofiary.Księga Przysłów 21,3
Nowa Biblia Gdańska
Milsze jest dla WIEKUISTEGO pełnienie sprawiedliwości i słuszności – niż rzeźne ofiary.Przypowieści spisane przez Salomona 21,3
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Czynienie sprawiedliwości i sądu bardziej się podobają PANU niż ofiara.Księga Przysłów 21,3
American Standard Version
To do righteousness and justice Is more acceptable to Jehovah than sacrifice.Przypowieści 21,3
Clementine Vulgate
Facere misericordiam et judiciummagis placet Domino quam victim.Księga Przysłów 21,3
King James Version
To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.Przypowieści 21,3
World English Bible
To do righteousness and justice Is more acceptable to Yahweh than sacrifice.Przypowieści 21,3
Westminster Leningrad Codex
עֲשֹׂה צְדָקָה וּמִשְׁפָּט נִבְחָר לַיהוָה מִזָּבַח׃Przypowieści Salomona 21,3
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?