Porównanie wersetów
Young's Literal Translation - Przypowieści 2,13
Young's Literal Translation
Who are forsaking paths of uprightness, To walk in ways of darkness,Przypowieści 2,13
Biblia Brzeska
I od tych, którzy opuszczają ścieżki proste, udawając się drogami ciemnemi.Przypowieści Salomona 2,13
Biblia Gdańska (1632)
Od tych, którzy opuszczają ścieszki proste, udawając się drogami ciemnemi;Przypowieści Salomonowych 2,13
Biblia Gdańska (1881)
Od tych, którzy opuszczają ścieszki proste, udawając się drogami ciemnemi;Przypowieści Salomonowych 2,13
Biblia Warszawska
Od tych, którzy porzucają ścieżki prawe, aby chodzić drogami ciemnymi,Przypowieści Salomona 2,13
Nowa Biblia Gdańska
Od tych, co opuszczają ścieżki prostoty, by chodzić drogami ciemności;Przypowieści spisane przez Salomona 2,13
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Od tych, którzy opuszczają ścieżki prawości, żeby chodzić drogami ciemności;Księga Przysłów 2,13
American Standard Version
Who forsake the paths of uprightness, To walk in the ways of darkness;Przypowieści 2,13
King James Version
Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;Przypowieści 2,13
World English Bible
Who forsake the paths of uprightness, To walk in the ways of darkness;Przypowieści 2,13
Westminster Leningrad Codex
הַעֹזְבִים אָרְחֹות יֹשֶׁר לָלֶכֶת בְּדַרְכֵי־חֹשֶׁךְ׃Przypowieści Salomona 2,13
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?