Porównanie wersetów
World English Bible - Księga Psalmów 84,8
World English Bible
Yahweh, God of hosts, hear my prayer. Listen, God of Jacob. Selah.Księga Psalmów 84,8
Biblia Brzeska
I chodzą w gromadzie, aż każdy z nich ukaże się w Syjonie przed Bogiem.Księga Psalmów 84,8
Biblia Tysiąclecia
Z mocy w moc wzrastać będą: Boga ⟨nad bogami⟩ ujrzą na Syjonie.Księga Psalmów 84,8
Biblia Jakuba Wujka
Abowiem da błogosławieństwo zakonodawca, pójdą z mocy do mocy, oglądają Boga nad Bogi w Syjonie.Księga Psalmów 84,8
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
O PANIE, Boże zastępów, wysłuchaj mojej modlitwy, nakłoń ucha, Boże Jakuba. Sela.Księga Psalmów 84,8
American Standard Version
O Jehovah God of hosts, hear my prayer; Give ear, O God of Jacob. SelahKsięga Psalmów 84,8
Clementine Vulgate
Ostende nobis, Domine, misericordiam tuam,et salutare tuum da nobis.Księga Psalmów 84,8
King James Version
O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah.Księga Psalmów 84,8
Young's Literal Translation
O Jehovah, God of Hosts, hear my prayer, Give ear, O God of Jacob. Selah.Księga Psalmów 84,8
Westminster Leningrad Codex
יֵלְכוּ מֵחַיִל אֶל־חָיִל יֵרָאֶה אֶל־אֱלֹהִים בְּצִיֹּון׃Księga Psalmów 84,8
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?