„Ale jak zostaliśmy wypróbowani przez Boga, by powierzył nam Ewangelię, tak mówimy, nie aby podobać się ludziom, ale Bogu, który poddaje próbie nasze serca.”

Biblia Przekład Toruński: 1 List do Tesaloniczan 2,4

Porównanie wersetów
World English Bible - Księga Psalmów 2,6

World English Bible

"Yet I have set my king on my holy hill of Zion."
Księga Psalmów 2,6

Biblia Brzeska

Mówiąc: A jam postanowił Króla mojego nad Syjonem, górą świętą moją.
Księga Psalmów 2,6

Biblia Gdańska (1632)

Mówiąc: Jamci postanowił króla mojego nad Syonem, górą świętą moją.
Psalmów 2,6

Biblia Gdańska (1881)

Mówiąc: Jamci postanowił króla mojego nad Syonem, górą świętą moją.
Psalmów 2,6

Biblia Tysiąclecia

Przecież Ja ustanowiłem sobie króla na Syjonie, świętej górze mojej.
Księga Psalmów 2,6

Biblia Warszawska

Ja ustanowiłem króla mego na Syjonie, Świętej górze mojej.
Księga Psalmów 2,6

Biblia Jakuba Wujka

A jam jest postanowion królem od niego nad Syjonem, górą świętą jego, opowiadając przykazanie jego.
Księga Psalmów 2,6

Nowa Biblia Gdańska

To Ja namaściłem Mojego Króla na Cyonie, na Mojej świętej górze.
Księga Psalmów 2,6

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Ja ustanowiłem mojego króla na Syjonie, mojej świętej górze.
Księga Psalmów 2,6

American Standard Version

Yet I have set my king Upon my holy hill of Zion.
Księga Psalmów 2,6

Clementine Vulgate

Ego autem constitutus sum rex ab eosuper Sion, montem sanctum ejus,prdicans prceptum ejus.
Księga Psalmów 2,6

King James Version

Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
Księga Psalmów 2,6

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

`And I -- I have anointed My King, Upon Zion -- My holy hill.`
Księga Psalmów 2,6

Westminster Leningrad Codex

וַאֲנִי נָסַכְתִּי מַלְכִּי עַל־צִיֹּון הַר־קָדְשִׁי׃
Księga Psalmów 2,6
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić