Porównanie wersetów
World English Bible - Księga Psalmów 116,17
World English Bible
I will offer to you the sacrifice of thanksgiving, And will call on the name of Yahweh.Księga Psalmów 116,17
Biblia Brzeska
Będę tobie ofiarował ofiarę chwały i będę wzywał imienia Pańskiego.Księga Psalmów 116,17
Biblia Gdańska (1632)
Tobie ofiarować będę ofiarę chwały, i imienia Pańskiego wzywać będę.Psalmów 116,17
Biblia Gdańska (1881)
Tobie ofiarować będę ofiarę chwały, i imienia Pańskiego wzywać będę.Psalmów 116,17
Biblia Jakuba Wujka
tobie ofiaruję ofiarę chwały a imienia PANSKIEGO wzywać będę.Księga Psalmów 116,17
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Tobie złożę ofiarę chwały i będę wzywać imienia PANA.Księga Psalmów 116,17
American Standard Version
I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, And will call upon the name of Jehovah.Księga Psalmów 116,17
King James Version
I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.Księga Psalmów 116,17
Young's Literal Translation
To Thee I sacrifice a sacrifice of thanks, And in the name of Jehovah I call.Księga Psalmów 116,17
Westminster Leningrad Codex
לְךָ־אֶזְבַּח זֶבַח תֹּודָה וּבְשֵׁם יְהוָה אֶקְרָא׃Księga Psalmów 116,17
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?