„Zdrzemią się pasterze twoi, o królu Assyryjski! leżeć będą sławni twoi; obfitość ludu twego będzie po górach, ale nie będzie, ktoby go zgromadził.”

Biblia Gdańska (1881): Nahum 3,18

Porównanie wersetów
Westminster Leningrad Codex - Księga Nehemiasza 7,17

Westminster Leningrad Codex

בְּנֵי עַזְגָּד אַלְפַּיִם שְׁלֹשׁ מֵאֹות עֶשְׂרִים וּשְׁנָיִם׃ ס
Księga Nehemiasza 7,17

Biblia Brzeska

Synów Azgadowych: dwa tysiąca sześćset dwadzieścia i dwa.
Księga Nehemiasza 7,17

Biblia Gdańska (1632)

Synów Azgadowych dwa tysiące trzy sta dwadzieścia i dwa;
Nehemijaszowa 7,17

Biblia Gdańska (1881)

Synów Azgadowych dwa tysiące trzy sta dwadzieścia i dwa;
Nehemijaszowa 7,17

Biblia Tysiąclecia

synów Azgada - dwa tysiące trzystu dwudziestu dwóch;
Księga Nehemiasza 7,17

Biblia Warszawska

Synów Azgada dwa tysiące trzystu dwudziestu dwóch,
Księga Nehemiasza 7,17

Biblia Jakuba Wujka

Synów Azgad, dwa tysiąca trzy sta dwadzieścia dwa.
Księga Nehemiasza 7,17

Nowa Biblia Gdańska

Synów Azgada – dwa tysiące trzystu dwudziestu dwóch;
Księga Nehemiasza 7,17

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Synów Azgada – dwa tysiące trzystu dwudziestu dwóch;
Księga Nehemiasza 7,17

American Standard Version

The children of Azgad, two thousand three hundred twenty and two.
Księga Nehemiasza 7,17

Clementine Vulgate

filii Azgad, duo millia trecenti viginti duo :
Księga Nehemiasza 7,17

King James Version

The children of Azgad, two thousand three hundred twenty and two.
Księga Nehemiasza 7,17

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

Sons of Azgad: two thousand three hundred twenty and two.
Księga Nehemiasza 7,17

World English Bible

The children of Azgad, two thousand three hundred twenty-two.
Księga Nehemiasza 7,17
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić