Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 6,11
Biblia Warszawska
Bardzo się zawstydzą i zatrwożą wszyscy wrogowie moi! Zawrócą i zawstydzą się w tej chwili!Księga Psalmów 6,11
Biblia Brzeska
Będą zawstydzeni i barzo zatrwożeni wszyscy nieprzyjaciele moi i podadzą tył, a będą prędko pohańbieni.Księga Psalmów 6,11
Biblia Gdańska (1632)
Niech się zawstydzą i bardzo zatrwożą wszyscy nieprzyjaciele moi; niech tył podadzą, a niech prędko pohańbieni będą.Psalmów 6,11
Biblia Tysiąclecia
Niech się wszyscy moi wrogowie zawstydzą i bardzo zatrwożą, niech odstąpią i niech się zawstydzą!Księga Psalmów 6,11
Nowa Biblia Gdańska
Oto wszyscy moi wrogowie są wielce zawstydzeni i zatrwożeni; zhańbieni - pierzchają w jednej chwili.Księga Psalmów 6,11
Clementine Vulgate
Erubescant, et conturbentur vehementer, omnes inimici mei ;convertantur, et erubescant valde velociter.]Księga Psalmów 6,11
Westminster Leningrad Codex
יֵבֹשׁוּ ׀ וְיִבָּהֲלוּ מְאֹד כָּל־אֹיְבָי יָשֻׁבוּ יֵבֹשׁוּ רָגַע׃Księga Psalmów 6,11
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?