Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 52,1
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Przewodnikowi chóru. Psalm pouczający Dawida, gdy przybył Doeg Edomita i oznajmił Saulowi: Dawid wszedł do domu Achimeleka. Czemu chlubisz się złem, mocarzu? Miłosierdzie Boże trwa nieustannie.Księga Psalmów 52,1
American Standard Version
Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? The lovingkindness of God [endureth] continually.Księga Psalmów 52,1
Clementine Vulgate
In finem, pro Maleth intelligenti David. [Dixit insipiens in corde suo : Non est Deus.Księga Psalmów 52,1
King James Version
Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God endureth continually.Księga Psalmów 52,1
Young's Literal Translation
To the Overseer. -- An instruction, by David, in the coming in of Doeg the Edomite, and he declareth to Saul, and saith to him, `David came in unto the house of Ahimelech.` What, boasteth thou in evil, O mighty one? The kindness of God [is] all the day.Księga Psalmów 52,1
World English Bible
Why do you boast of mischief, mighty man? God's lovingkindness endures continually.Księga Psalmów 52,1
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?