Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 37,19
Biblia Warszawska
Nie będą zawstydzeni w złym czasie, A w dniach głodu będą nasyceni.Księga Psalmów 37,19
Biblia Brzeska
Nie będą zawstydzeni czasu nieszczęścia i owszem będą nasyceni czasu głodu.Księga Psalmów 37,19
Biblia Jakuba Wujka
Nie będą zawstydzeni we zły czas i we dni głodu będą nasyceni.Księga Psalmów 37,19
Nowa Biblia Gdańska
Nie zawstydzą się w złą godzinę, a w dni głodu będą nasyceni.Księga Psalmów 37,19
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
W czasie nieszczęścia nie doznają wstydu, a w dniach głodu będą nasyceni.Księga Psalmów 37,19
American Standard Version
They shall not be put to shame in the time of evil; And in the days of famine they shall be satisfied.Księga Psalmów 37,19
Clementine Vulgate
Quoniam iniquitatem meam annuntiabo,et cogitabo pro peccato meo.Księga Psalmów 37,19
King James Version
They shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied.Księga Psalmów 37,19
Young's Literal Translation
They are not ashamed in a time of evil, And in days of famine they are satisfied.Księga Psalmów 37,19
World English Bible
They shall not be put to shame in the time of evil. In the days of famine they shall be satisfied.Księga Psalmów 37,19
Westminster Leningrad Codex
לֹא־יֵבֹשׁוּ בְּעֵת רָעָה וּבִימֵי רְעָבֹון יִשְׂבָּעוּ׃Księga Psalmów 37,19
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?